● 상점에서

얼마예요?                       따올라이 캅(카)

너무 비싸요                      팽 빠이 / 팽 막 캅(카)

깎아주세요                       커 롯 너이 나 캅(카)

되요?   다이 마이 캅(카)         안돼요         마이 다이 캅(카)

∼ 있습니까                      미 ∼ 마이 캅?

슬리퍼 있어요?                   미 렁 타오때 마이 캅(카)?

더 큰 거 있어요?                 미 야이 꽈 마이 캅(카)?

더 작은 거 있어요?               미 렉 꽈 마이 캅(카)?

더 싼 것 있나요?                 미 툭 꽈 마이 캅(카)?

다른 색 있나요?                  미 씨 은 마이 캅(카)?

좀 깎아 줄 수 있어요?            롯 너이 다이 마이 캅(카)?

~밧에 돼요?                     ~밧 다이 마이 캅(카)?

도와주실 수 있어요?              추어이 다이 마이 캅(카)?

보여 줄 수 있나요?               커 두 다이 마이 캅(카)?

그냥 구경하는 중이에요           커 두 타오 난 캅(카)

나중에 다시 올께요.              짜 마 마이 캅(카)

어디서 계산하죠?                 짜이 응언 티 나이 캅(카)?

어휘 

크다 = 야이 / 작다 = 렉 / 싸다 =툭 / 비싸다 = 팽

*식당에서

~주세요                         커~ 너이 캅

메뉴판 주세요                    커 메누 너이 캅(카)

계산서 주세요                    커- 첵 빈 너이 캅(카)

물 좀 주세요.                    커 남 너이 캅(카). 

아이스 커피 한 잔 주세요.        커 카페 옌 능 나 캅(카)

싱하 맥주 한 병이랑 물 한 병 주세요 : 커 비야 씽 능 쿠엇 래 남 쁠라오 능 쿠엇

잔은 다섯 개 주세요              커 깨우 하 바이 나 캅(카)

닭고기 볶음밥 한 접시랑 소고기 덮밥 하나요

                         : 카우팟 까이 능 짠 래 느어 팟 남만 허이 랏 카오 능 짠

똠얌꿍이랑 새우 볶음, 돼지고기 넣은 오믈렛 그리고 흰 밥 주세요

                : 커 똠얌꿍, 꿍 팟 끄라티얌, 카이찌오 무쌉 래 카오 쑤워이 나 캅(카)

팍치는 넣지 마세요               마이 싸이 팍치 캅(카)

(이거) 매워요?                   펫 마이 캅(카)?

맵게 해주세요.                   탐 하이 펟펟 너이 캅(카) --> 펟펟 캅(카)

짜지 않게 해주세요               탐 하이 마이 캠 너이 캅(카) --> 마이 캠 캅(카)

맵지 않게 해주세요               마이 아오 펫 캅(카)

맵지 않게 해주세요               아오 마이 펫 캅(카)

조금 맵게 해주세요.              아오 펫 닛 디여우(너이) 캅(카)

(나는) 매운 음식을 좋아해요.     첩 아한 펫 캅(카)

팍치는 싫어해요                  마이 첩 팍치 /

팍치는 못 먹어요                 낀 팍치 마이 다이 캅(카)

팍치는 넣지 마세요               마이 싸이 팍치 캅(카)

너무 맛있어요                    아러이 막막  캅(카)

좋아하다 = 첩

배고파요 : 히우 카오 캅

배불러요 : 임 래우 캅

목말라요 : 히우 남 캅

맛있어요 - 아러이 캅

맛없어요 - 마이 아러이 캅

어휘 :

*식당[란 아한]  / *물[남] / *시원한 물 [남옌] 

*따뜻한 물 [남런] / *얼음 [남켕] / *아이스 티 [차 옌]

*커피 [까페] / *아이스 커피 [까페 옌] / *핫 커피 [까페 런] / *오렌지 주스 [남쏨]

그릇 =짠 / 병 = 쿠엇 / 유리컵 = 깨우 / 잔 = 투어이

종업원을 부를 때 : 피~! / 어린종업원을 부를 때 : 넝넝~~!

달다 - 완 / 쓰다 - 콤 / 시다- 쁘리여우(보통 '삐우'로 들립니다) 

짜다 - 켐 / 맵다- 펫  

빨리 좀 해주세요 : 탐 하이 레우레우 너이 나 캅

물 좀 주세요 : 커 남 너이 나 캅

도시락에 싸주세요 : 싸이 플라스틱 너이 캅

봉지에 넣어주세요 : 싸이 퉁 너이 캅

계산서 좀 갖다 주세요 : 커 빈 너이 캅

계산해 주세요 : 첵빈 너이 캅

값이 얼마입니까?  라-카 타오라이? 

계산해 주세요.  첵빈 너이 (카).