안녕하세요?

태국 이민국에서는 기존의 태국 출입국 신고서가 개인정보 기재란이 많고,불편하다는 관광객들의 불만을 참고하여 오는 10월 1일부터 신규 출입국 카드를 사용하게 된다고 합니다.

하단에 첨부한 신규 출입국 견본을 보시면 아시겠지만 기존의 양면 작성 양식에서 앞면만 작성할 수 있도록 변경되었으며 일부 낸용이 축소되었습니다.

혹시 출국하시는 날 출국 카드를 분실하신 경우에는 당황하지 마시고,항공사 카운터에서 새로 요청하셔서 작성하시면 됩니다.

기재 방법은 아래와 같습니다.(영문 대문자로 작성하면 됩니다.)

1,2 Family name : 본인의 성

3 First Name : 이름

4 Middle Name : -

5 First & Middle Name : 이름

6 Gender : 성별 남자는 Male,여자는 Female

7 Nationality : 국적

8 Passport no : 여권번호

9,10 Date of Birth : 생년월일..일-월-년 순으로 기입한다.

11 Flight no/Vehicle no : 항공편수 또는 차량 번호(육로 입국시)

12 Visa no : 비자 번호(관광비자,교육비자 또는 사업비자등이 있는 분에 한함)

13 Passport no : 여권번호

14 Occupation : 직업

15 Country Where You Boarded : 항공편 출발지

16 Nationality : 국적

17 Purpose of Visit : 방문 목적

18 Length of Stay : 체류 기간

19 Flight no/Vehicle no : 항공편수/차량 번호(육로 입국시)

20 City/State : 거주지 도시 이름

21 Country of Residence : 거주국가

22 Signature : 서명

23 Address in Thailand : 태국 주소(호텔이나 머무는 곳의 주소)

24 Telephone : 머무는 곳 또는 지인의 연락처

25 Email : 머무는 곳 또는 지인의 이멜 주소

26 Signature : 서명

태국에서 관광객을 상대로 하는 통계 목적으로 작성을 요구하는 질문이다.
 

Type of flight 항공편의 종류

Charter 전세기 / Schedule 정규편

Is this your first trip to Thailand? 태국 방문이 처음이냐?

Yes 네 / No 아니오

Accomation 숙박 형태

Hotel 호텔  /Friends' home 지인의 집

Youth Hoste 유스호스텔 / Apartment 아파트먼트

Guest House 게스트하우스 / Others 기타

Next city/Port of disembbarkation 다음 목적지(작성 안해도 됨)

Purpose of Visit 방문 목적(입국 카드의 17번 항목과 중복되는 질문이네요^^)

Holiday 휴가 / Meeting 미팅 / Sports 스포츠

Business 사업 / Convention 회의 / Transit 경유

Employment 취업 / Exhibition 전시회 / Others 기타

Your Income 당신의 수입

Less than 20,000US$ 2만불 이하

20,000-60,000US$ 2만-6만불

More than 60,00US$ 6만불 이상

No Income 수입없음

즐거운 여행하세요~~